经典诗歌

    风中的叶片


    时间:2022-07-22  来源:  作者:[db:作者]  浏览次数:


    我是人类,我有夜的颜色。

    我是风中的一片树叶,随着我的梦想飘荡。

    我是一棵树,

    冬天发芽的树;

    我是sap,

    在巨树的缝隙中循环。

    我是风中的一片树叶,随着我的梦想飘荡。

    他们讨厌的人是我,

    因为我反对刻板印象和旧法律;

    我是他们嘲笑的对象,

    因为我反对一切壁垒。

    我是风中的一片树叶,随着我的梦想飘荡。

    我是他们谈论的对象,

    “何?3354哼!”

    “他”3354你抓不到也摸不到它,

    就像微风吹过你。

    我是风中的一片树叶,随着我的梦想飘荡。

    船长站在船尾,

    检查飞行的云,

    向人类投去敏锐而有力的目光;

    这是一艘没有帆的船,

    在海上自由滑行。

    我是风中的一片树叶,随着我的梦想飘荡。

    我是一个人,我的梦。

    比如明星。

    我的梦,嗡嗡的,吵杂的,胜过一群蜜蜂。

    我的梦想比孩子的微笑更快乐,

    我的梦想比森林的回声更明亮。

    我是风中的一片树叶,随着我的梦想飘荡。

    由周、张鹤翻译

    选自《非洲诗选》,四川人民出版社(1986)


    本文来自华纳娱乐文学网 转载请注明

    上一篇 下一篇


    • 用户名:
    • 密码:
  • 验证码:
  • 匿名发表

    友情链接